巴基斯坦恐怖威脅後,美國高級間諜撤出

 

http://edition.cnn.com/2010/US/12/17/pakistan.spy.recalled/index.html

 

Washington (CNN) -- The CIA has recalled its top spy in Pakistan out of concern for his safety after terrorist threats against him, a U.S. intelligence official said.

華盛頓(美國有線電視新聞網) -美國中央情報局已(CIA)   巴基斯坦  最好 的間諜 被恐怖威脅之後出於關心他的安危 而召回  美國情報官員說。

The station chief, the highest-ranking U.S. intelligence officer in Pakistan, operates covertly and his identity is considered classified. He had recently been named in a lawsuit filed by a Pakistani man seeking $500 million for the death of his son and brother, who the man alleges were killed in a U.S. drone strike. The spy's name then appeared in Pakistani media stories about the lawsuit.

 

情報局領導巴基斯坦 美國情報最高官員暗中運作和他的身份被視為機密他最近 被提起的訴訟是由一名巴基斯坦男子的兒子跟兄弟為這名男子的死亡 求償5億美元  ,他們聲稱該名男子美軍無人駕駛飛機打死。這名間諜名字接著出現在 巴基斯坦 有關訴訟的 媒體報導

The threats "were of such a serious nature that it would be imprudent not to act," the intelligence official said, describing the decision to pull him from the country.

此威脅“是如此嚴重這會是輕率而不去採取行動情報官員說,講述了決定退出該國。

A spokesman for the CIA declined to speak about any details of the situation in Pakistan but said in general that protecting CIA personnel is a top priority.

 CIA一名發言人拒絕談論任何細節,但表示在巴基斯坦局勢一般來說當務之急 保護中情局人員 

"Our station chiefs routinely encounter major risk as they work to keep America safe, and they've been targeted by terrorists in the past," CIA spokesman George Little said. "Their security is obviously a top priority for the CIA, especially when there's an imminent threat."

 

The station chief oversees all intelligence operations in Pakistan including managing the drone program, which the U.S. government does not publicly acknowedge, and coordinates with the country's intelligence office.

 

intelligence

KK:[ɪnˋtɛlədʒəns]
DJ:[inˋtelidʒəns]

n.[U]

  • 1. 智能; 智慧; 理解力

    He's obviously a man of very high intelligence. 顯然他是個非常聰明的人。

  • 2. 情報; 情報工作; 情報機關[G]

    Our intelligence shows that the enemy is advancing. 我們的情報顯示敵人正在向前推進。

  • 3. 消息, 信息

lawsuit

KK:[ˋlɔ͵sut]
DJ:[ˋlɔ:sju:t]

n.

  • 1. 訴訟(尤指非刑事案件)[C]

    A film star filed a lawsuit against our firm. 一位電影明星對我們公司提起訴訟。

threat

KK:[θrɛt]
DJ:[θret]

n.

  • 1. 威脅, 恐嚇[C][U][+to-v]
  • 2. 構成威脅的人(或事物)[S][(+to)]

    Some people think that machinery is a threat to their jobs. 一些人認為機器是對他們工作的一種威脅。

  • 3. 凶兆; 徵兆[S][(+of)]

    The clouds brought a threat of rain. 陰雲帶來要下雨的徵兆。

n.警告, 告誡
warning
intimidation
caution
caveat
alarm
notice
n.危險
menace
danger
peril
risk
jeopardy
time bomb
bomb
sleeping volcano
quicksand
scare
hazard
n.預兆, 凶兆
omen
foreboding
portent
evil portent
premonition
gathering clouds
clouds on the horizon
dark cloud on the horizon

imprudent

KK:[ɪmˋprudnt]
DJ:[imˋpru:dənt]

a.

  • 1. 不謹慎的; 輕率的; 魯莽的

    an imprudent act 魯莽的行為

    It was imprudent of you to lend money to a stranger. 你把錢借給陌生人, 未免太輕率了。

a.輕率的; 欠考慮的
rash
indiscreet
overconfident
unwise
unsound
unreasonable
ill-advised
a.輕率的; 不小心的
prudent


a top priority當務之急

 

workatravel 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()